Russische Proto-Narratologie

Der Sammelband enth&#228,lt kommentierte und annotierte deutsche &#220,bersetzungen von 12 theoretischen Texten aus der russischen Vorgeschichte der Narratologie. Die Texte, durchweg pr&#228,formalistischer, formalistischer, formalismusnaher oder strukturalistischer Provenienz, sind zwei kardinalen Themen der russischen Proto-Narratologie gewidmet, dem &#8222,Sujet&#8220, und dem werkimmanenten abstrakten Autor. Zum ersten Problemkreis sind Texte von Aleksandr Veselovskij, Viktor &#352,klovskij, Nikolaj Aseev, Michail Petrovskij, Aleksandr Skaftymov, Vladimir Propp, Aleksandr Nikiforov und Jurij Lotman aufgenommen. Das Problem des werkimmanenten Autors wird in Texten von Il&#8217,ja Gruzdev, Viktor Vinogradov und Boris Korman exponiert. Auswahl, &#220,bersetzung, Kommentar und Annotation stammen in der Regel von Mitarbeitern eines Teilprojekts der von der DFG gef&#246,rderten Hamburger Forschergruppe Narratologie. In zwei F&#228,llen wurde auf bereits publizierte &#220,bersetzungen zur&#252,ckgegriffen. Der Band enth&#228,lt eine Gesamtbibliographie zu den Texten. Kommentaren und Anmerkungen, ein Verzeichnis der Namen von Personen und Institutionen sowie einen Index der Namen und Werke.