H. G. Wells: Die ersten Menschen im Mond

‚Ich erinnere mich des Vorfalls mit äußerster Lebhaftigkeit. Das Wasser kochte und alles war vorbereitet, und das Geräusch seines ‚Susuhh‘ hatte mich auf die Veranda hinausgerufen. Seine bewegliche kleine Gestalt stand schwarz gegen den herbstlichen Sonnenuntergang, und rechts erhoben sich die Schornsteine seines Hauses eben über eine glorreich getönte Baumgruppe. Ferner erhoben sich blaß und blau die Wealden Hills, während sich nach links hin geräumig und heiter die neblige Marsch erstreckte. Und dann – -!‘ H. G. Wells. Die ersten Menschen im Mond. Übersetzt von Felix Paul Greve. Englischer Originaltitel: ‚The First Men in the Moon‘, Erstdruck: George Newnes Ltd, London 1901. Durchgesehener Neusatz, diese Ausgabe folgt: J. C. C. Bruns‘ Verlag, Minden 1925. Neuausgabe, LIWI Verlag, Göttingen 2020. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag