Die weiße Rose

Mór (Maurus) Jókai von Ásva (1825-1904) war ein ungarischer Schriftsteller, Dramatiker und Revolutionär. Er war Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Jókai widmete sich zeitlebens der ungarischen Sprache und Literatur und galt als liberaler ungarischer Patriot. Sein Lebenswerk umfaßt über hundert Romane und Erzählungen überwiegend mit historischem Hintergrund, die eine ihm eigene Romantik widerspiegeln und meistens Themen der älteren oder jüngeren ungarischen Geschichte behandeln. Sein Vertrauen in den Fortschritt der Technik und Wissenschaft fand seinen Niederschlag in seinen utopischen Romanen, durch die er zum wichtigen Vorläufer der ungarischen Science-Fiction wurde. Seine fesselnd geschriebenen Werke wurden nicht nur in Ungarn gelesen, sondern auch in viele Fremdsprachen übersetzt und werden – da sie nahezu zeitlos sind – auch in der Gegenwart immer neu aufgelegt. Der Roman Die weiße Rose erzählt die Geschichte der Liebe von Halil Patrona und Gül-Bejaze eingebettet in die historischen Ereignisse des Aufstandes von 1730 angeführt vom albanischen Janitscher Halil Patrona, der zum Sturz des Sultans Ahmed III führte. Die Starke Persönlichkeit Halils sowie die Gunst der Stunde erheben ihn zum Volksführer des mächtigen Aufstands, dessen erklärtes Ziel die Erneuerung des korrupten osmanischen Reiches war. Jokai verwebt in seinem Romangeschehen die historischen Ereignisse mit muslimischem Brauchtum und bekannten Märchenmotiven zu einer facettenreichen, spannenden Geschichte, die sowohl die Pracht der orientalischen Farben und Stimmungen als auch den Heldenmut jener Zeit vor den Augen des Lesers auferleben läßt. Sorgfältig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1854.