Mondscheinsonaten für Beethoven – Moonlight Sonatas for Beethoven

Mondscheinsonaten für Beethoven Ein Musikstück, das man immer wieder hören will, weil es unmittelbar ins Herz trifft? Millionen von Klicks im Internet beantworten diese Frage mit ‚Mondscheinsonate‘. Dennoch sind Titel und Entstehung des Werkes umstritten und viel diskutiert. Tatsache ist, dass Beethoven den ersten Satz mit dem zweiten vertauschte und damit die herkömmliche Sonatenform durchbrach, was die ursprüngliche Namensnennung einer ‚Fantasie‘ erklären mag. Diesen Gedanken aufgreifend fanden sich anlässlich des 250. Geburtstages von Ludwig van Beethoven 69 Künstler aus 26 Ländern zusammen, um die ‚Mondscheinsonate‘ in bildhafter Weise und mit grenzenloser Einfühlungsgabe zu interpretieren. War es nicht auch das Bild einer Landschaft, welches ihr den berühmten Beinamen gab? Man kann die Sonate hören und wie in einer Landschaftsszenerie von Caspar David Friedrich oder William Turner in der andächtigen Betrachtung des fernen Trabanten versinken. Der Herausgeber dieses kunstbeseelten Almanachs hat die bildlichen Gedanken der Künstler in verschiedene Kapitel aufgeteilt und durch ausgewählte Haiku-Lyrik, erlesene Zitate, sowie kunstästhetische Slogans und Illustrationen untermalt. Dadurch wurde eine vielseitige Hommage aus der fantasievollen Sicht von Künstlern geschaffen. Denn nur die Realität hat feste Grenzen – die Welt der Imagination ist grenzenlos. Moonshine Sonatas for Beethoven Name a tune you want to listen to again and again, because it goes straight to the heart. Millions on the internet click ‚Moonlight Sonata‘ in response to this call. At the same time, both the title and the history of this work have long been subjects of debate. The fact is that Beethoven reversed the conventional sequence of the first and the second movement, thus breaking with the classical sonata form, which may explain this word choice of ‚fantasy‘ in the original title. Based on this idea, 69 artists from 26 countries got together at the occasion of Beethoven’s 250th birthday and – with boundless sensitivity – interpreted the ‚Moonlight Sonata‘ in visual terms. Was it not the image of a landscape, after all, that led to the work’s famous epithet? In a way, listening to the sonata resembles looking at a landscape painting by Caspar David Friedrich or William Turner, and losing oneself in the rapt observation of the distant satellite. The editor of this art-inspired almanac has divided the artists‘ visual ideas into different chapters, and accentuated them with selected haiku poetry, exquisite quotes, art-inspired slogans and illustrations. The result is a multifaceted homage from the imaginative perspective of artists that reminds us: The world of reality has its limits, the world of imagination is boundless.